导读：原定于1月2日开始的天梯重置及第二赛季已经因故推迟，下面为大家带来官方的消息。
大意是说维护的时候发现了一些问题，在问题解决之前玩家们的天梯rank不会重置，而炉石天梯第一赛季也将继续。
原文：
During today’s Hearthstone closed beta maintenance (Thursday, January 2nd), we’ve discovered some pesky sprites that are currently preventing us from properly transitioning from Test Season 1 to Test Season 2. Due to these issues, we are extending the duration of Test Season 1 until we can ensure a smooth transition.
When the servers come back up from maintenance today, player ranks will not have changed, and Test Season 1 will continue until further notice.
Thank you for your understanding as we continue the beta testing phase of Hearthstone.
